Transylvánie bez Draculy: Olomouc uvidí špičku současné rumunské malby

Rumunská malba míří do Olomouce

Olomoucká Telegraph Gallery přiváží do Česka výraznou přehlídku současného evropského umění. Výstava Transylvanian Painting Today představí patnáct významných malířů spojených s rumunským regionem Transylvánie. Expozice se otevřela 5. března 2026 a návštěvníci ji mohou vidět až do 11. června.

Výstava navazuje na předchozí projekty věnované německé a britské malbě. Stejně jako v minulosti ji připravila britská kurátorka Jane Neal, která dlouhodobě sleduje výtvarnou scénu střední a východní Evropy.

Fenomenální Klužská škola

Hlavní pozornost výstavy patří takzvané Klužské škole. Nejde o oficiální směr ani manifest, ale o skupinu umělců, kteří se na světové scéně prosadili na začátku 21. století. Spojuje je studium na Univerzitě umění a designu v rumunském městě Kluž a také výrazný styl malby.

Jejich obrazy často pracují s figurativní malbou, tlumenou barevností a silnou atmosférou. Umělci se v nich vracejí k historickým zkušenostem regionu, postkomunistické realitě nebo osobní paměti.

Hvězdy světového trhu s uměním

Jedním z nejznámějších jmen výstavy je Adrian Ghenie. Jeho obrazy patří mezi nejvyhledávanější díla současné malby a na aukcích se prodávají za desítky milionů korun. Umělec žije v Berlíně a jeho práce vlastní například Centre Pompidou v Paříži, londýnská Tate nebo muzeum moderního umění v San Francisku.

Vedle něj se představí také Marius Bercea, jehož obrazy spojují vzpomínky na rumunskou transformaci s imaginárními symboly, nebo malíř Șerban Savu, který ve svých obrazech zachycuje každodenní život současného Rumunska.

Patnáct výrazných osobností současné rumunské malby

Výstava představuje širší pohled na dnešní rumunskou scénu. Kromě nejznámějších autorů zahrnuje také další malíře, kteří patří k výrazným osobnostem současného evropského umění.

• Radu Baies
• Robert Fekete
• Mirela Moscu
• Oana Fărcaș
• Ioana Iacob
• David Fărcaș
• Nicolae Romanițan
• Mircea Suciu
• Tincuța Marin
• Hortensia Mi Kafchin
• Paul Robas

Někteří z nich už v Olomouci vystavovali. Například Radu Baies měl v Telegraph Gallery samostatnou výstavu už před pěti lety.

Transylvánie jako inspirace umělců

Region Transylvánie patří dlouhodobě k místům, která umělce inspirují. Kombinuje dramatickou krajinu s bohatou historií a kulturní rozmanitostí. Vlivy antického Říma, středověkých německých měst i pozdějších historických proměn vytvořily prostředí, které dodnes formuje místní kulturu.

Právě tato historická a kulturní vrstva se často objevuje i v současné malbě. Umělci ji přetvářejí do osobních příběhů, symbolických scén nebo obrazů každodennosti.

Evropská figurativní malba v jedné trilogii

Výstava je zároveň závěrečnou kapitolou kurátorské trilogie Jane Neal v olomouckém Telegraphu. První část představila současnou německou malbu a druhá se zaměřila na britské autory.

Třetí projekt věnovaný Transylvánii tak uzavírá širší pohled na proměny figurativní malby v Evropě během posledních desetiletí.

Kdy a kde výstavu navštívit

Výstava Transylvanian Painting Today probíhá v Telegraph Gallery na adrese Jungmannova 3 v Olomouci. Galerie je otevřená od úterý do čtvrtka od 9 do 19 hodin, v pátek do 21 hodin a o víkendech od 10 do 18 hodin.

Vstupné činí 50 korun, členové programu TLG CLUB mají vstup zdarma. Další informace lze najít na stránkách telegraph.cz.

Zdroj: Telegraph Gallery; doplněné informace o Klužské škole z veřejně dostupných zdrojů o současném rumunském umění