Proč se Turkyni zalíbilo v Mohelnici
Kdybychom měli jmenovat dva historicky nejstarší kostely v Dolním Pojizeří, u nichž se dochovala téměř kompletně jejich románská architektura, pak by krátký výčet zněl následovně: Vinec a Mohelnice nad Jizerou. Mohelnický kostel Nanebevzetí P. Marie zaujme především svojí výzdobou exteriéru. Je na první pohled strohá, ale vnímavý pozorovatel tu na zdivu složeném z mohutných kamenných kvádrů po chvíli objeví pár netušených a na první pohled skrytých detailů: Tak především obloučkový vlys obepínající kostel po celém obvodu v místě pod krovem je zdoben drobnými kamennými ornamenty tak, že se prakticky žádný motiv neopakuje dvakrát. Tajuplnější je ovšem jiný výtvor románského kameníka: Jde o podivnou ženskou hlavu, podle pověsti hlavu Turkyně. Ta se údajně stala po tureckém pobytu mladého hradního pána ze Zásadky, dnes zříceniny stále se tyčící nad Mohelnicí, domácí hradní paní. Česká krajina v okolí Mohelnice údajně okouzlila i jejího otce, mocného tureckého pašu, natolik, že se vzdal panování a zbytek života strávil s dcerou, zetěm a vnukem na Zásadce. Vypravíte-li se do Mohelnice, v domku č. p. 7 najdete průvodce, který Vám kostel otevře. A bude Vám vyprávět pověst hezky dopodrobna. Hlavu Turkyně ale na fasádě kostela budete muset objevit sami…
